Monthly Archives: May 2012

Locomotive Rosters of PR / Catálogo de locomotoras de PR

Locomotive Rosters of Puerto Rico / Catálogo de locomotoras de Puerto Rico Baldwin and Vulcan Locomotives by Richard Dunn Publications by Richard Dunn. Narrow Gauge To No Man’s Land: U.S. Army 60 cm gauge railways of the First World War … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Locomotive Rosters of PR / Catálogo de locomotoras de PR

Chemex Railway by Michael T. Burkhart

  The ¼-mile long Chemex railroad in Ponce was built in 1988, about the same time the last sugar cane lines on the island were shutting down. Chemex has one public grade crossing, two tracks that lead to the barge … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Chemex Railway by Michael T. Burkhart

First “Locomotives” / Primeras “locomotoras”

First “Locomotives” of Puerto Rico Primeras “locomotoras” de Puerto Rico The first “locomotives” of Puerto Rico were animals.  Oxen, horses, mules, and donkeys were used. Las primeras “locomotoras” de Puerto Rico fueron animales.  Se usaron bueyes, caballos, mulas, y burros.  … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on First “Locomotives” / Primeras “locomotoras”

French Train / Ferrocarril Francés

French equipment was used by the Compañía de los Ferrocarriles de Puerto Rico.  Today there is a Cail French locomotive operating a tourist train which was among the first locomotives that operated in Ponce in the 1890’s. (Meter gauge) Equipo … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on French Train / Ferrocarril Francés

Present Day Railroads / Ferrocarriles de hoy

We have (had) two operating railroads located in the towns of Ponce, San Juan, Guaynabo, and Bayamón. / Tenemos (teníamos) dos ferrocarriles operando localizados en los pueblos de Ponce, San Juan, Guaynabo, y Bayamón . 1.  Ferrocarril Chemex /  Chemex … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Present Day Railroads / Ferrocarriles de hoy

Comentarios / Comments

¿Por qué este trabajo?  Hay varias razones que me motivaron.   Una era para señalar  la riqueza histórica ferroviaria de nuestra Isla.   Me encontré con muchas personas que desconocían muchos de los datos e información que he presentado.  Otra era  ¿Qué … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Comentarios / Comments

Where is Puerto Rico? / ¿Dónde está Puerto Rico?

Where is Puerto Rico? ¿Dónde está Puerto Rico? Puerto Rico is in the Caribbean Sea, East of Dominican Republic and North of South America.  It is divided into 78 towns or municipalities.  San Juan is the capital. Puerto Rico está … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Where is Puerto Rico? / ¿Dónde está Puerto Rico?

Welcome / Bienvenido

 Bienvenido Ferrocarril en El Yunque / Railroad in El Yunque Les presento algunos temas sobre los ferrocarriles de Puerto Rico.  El énfasis será el identificar los ferrocarriles que existieron (existen) en la Isla.  Tenemos una rica historia ferroviaria de más … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Welcome / Bienvenido

Railroads of Puerto Rico / Ferrocarriles de Puerto Rico

Railroads of Puerto Rico (a list) Ferrocarriles de Puerto Rico (un catálogo) Agricultural Transportation Co.  3 miles. (Dept. of the Interior, letter, 1938) American Railroad Co. of  Porto Rico, Aguirre Operator, meter gauge. It became the Ponce and Guayama Railroad … Continue reading

Posted in Uncategorized | Comments Off on Railroads of Puerto Rico / Ferrocarriles de Puerto Rico