Tranvías de Mayagüez / Mayagüez Trams

http://ferrocarrilespr.rogerseducationalpage.com/wp-content/uploads/2012/12/4150848222_1e1928b4fa_o.jpg

Hayman’s Tourist Shop RP Type 1 – MAYAGUEZ – Street Scene, Mayaguez, P. R. [Battery Trolley Car No. 1]).  Rodríguez Archives (José Luis and José Alfredo Rodríguez).   Please see:  Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico – Colección Rodríguez , and Archivo Histórico Y Fotográfico De Puerto Rico’s photostream .  Photos used with permission / Fotos usadas con permiso.

First public service railroad in Puerto Rico.  Various companies and concessions existed.  Tranvía de Mayagüez.  Primer ferrocarril de servicio público.  Varias compañías / concesiones existieron:

Don José A. González y Echevarría,  (Durán; Informe del Comisionado del Interior, 1919)

Doña Amalia Corchado y Ruíz (Informe del Comisionado del Interior, 1919)

Don Alfredo y Doña Clara Cristi (Ibid)

Don Juan González inaugura el tranvía el 18 de marzo de 1872.  Los vagones tenían inscrito por el lado – Ferrocarril UrbanoMayagüez , (Monclova, tomo II, pág. 245, 816.  Ver María Asunción, pág. 375).

Sociedad Anónima Tranvía de Mayagüez (Duran, Comisionado 1919)

Mayagüez Tramway Co.

Existen unos tokens con el nombre de otras compañías:

KRAEMER&CA. (Catálogo Numismático de Puerto Rico; El Mundo, 18 de marzo de 1984)

SABATER & CO. (Catálogo Numismático)

http://en.wikipedia.org /wiki/Rail_transport_in_Puerto_Rico

Four types of trams / Cuatro tipos de tranvías:

http://ferrocarrilespr.rogerseducationalpage.com/wp-content/uploads/2012/12/4202203987_2906a900f0_b.jpg

Two horse opened tram operated between town center and Playa (Port). Tranvía abierto de dos caballos que operaba entre el pueblo y la playa.

Phipps, Photo Group 2 – MAYAGUEZ – Horse Car Trolley at Mayaguez, P. R. – Unused.
Horse-drawn trolley in front of Shoe store. Thomas E. Phipps, Photographer, Ponce, P.R.

Rodríguez Archives (José Luis and José Alfredo Rodríguez).   Please see:  Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico – Colección Rodríguez , and Archivo Histórico Y Fotográfico De Puerto Rico’s photostream .  Photos used with permission / Fotos usadas con permiso.

http://ferrocarrilespr.rogerseducationalpage.com/wp-content/uploads/2012/12/4165351858_f83549d431_o.jpg

Two horse closed tram operated as above.  Tranvía cerrado de dos caballos que operó entre el pueblo y la playa.

Phipps, Photo Group 2 – MAYAGUEZ – Horse Car Trolley at Mayaguez, P. R. – Unused.)  Horse-drawn trolley in front of Shoe store. Thomas E. Phipps, Photographer, Ponce, P.R.

Rodríguez Archives (José Luis and José Alfredo Rodríguez).   Please see:  Archivo Histórico y Fotográfico de Puerto Rico – Colección Rodríguez , and Archivo Histórico Y Fotográfico De Puerto Rico’s photostream .  Photos used with permission / Fotos usadas con permiso.

Playa tram.  One horse tram that operated in the Playa section (Guanajibo).  Tranvía de un caballo que operaba en la playa (Guanajibo)
Foto:  Colección Ricardo Medina

Battery operated tram.  Operated between town center and Playa. Tranvía eléctrico de baterías que operaba entre el pueblo y la playa.
Foto:  Colección Ricardo Medina

Ver / See:

Ver Folleto Tranvía de Mayagüez (Colección Arquitecto Manuel Durán). See Brochure Mayagüez Trams

Primer tranvía de Mayagüez / First Mayagüez Tram Car
(Enlace tiene más información sobre el Tranvía de Mayagüez / Link has more information on the Mayagüez tram)

Mayagüez – Trolleys / Tranvías

Mayagüez 1910 Plan / Plano Mayagüez 1910

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.