Click on the image / Dale un click a la imagen (PDF)
(¿Problemas con archivos PDF usando Firefox? / Problems with PDF files using Firefox?)
Colección Efraín Martell
Source / Fuente: Archvio Histórico de Mayagüez
Observe: Tram line and American Railroad / Vía del tranvía y la American Railroad
Compare:
http://www.tramz.com/pr/mym.html from The Tramways of MAYAGÜEZ & MONA ISLAND, Puerto Rico, by Allen Morrison. <http://www.tramz.com/pr/my.html>
See / Ver:
“[Manuscritos De William Armstrong, Vol. 8] :: Manuscritos – William Armstrong.” 161. PDF file. Web. 28 Feb. 2013. <http://bibliotecadigital.uprrp.edu/cdm/singleitem/collection/william/id/3>
(Nota: Firmado: “Wm. H. Armstrong 1 Lt. P.R.R.I. 1909” en las hojas de índice. El informe está firmado al final: “Wm. H. Armstrong 1st Lieut. P.R.R.I. Jan. 31st 1910.”)
—
Willam Armstrong was a military engineer. With others he made a very extensive study, 9 volumes, of the Island which included photos, maps, sketches, descriptions of the towns, etc. of the conditions of Puerto Rico for the years 1909 to 1912.
<http://bibliotecadigital.uprrp.edu/cdm/singleitem/collection/william/id/3>
<http://bibliotecadigital.uprrp.edu/cdm/landingpage/collection/william>
Acerca de esta colección
William Armstrong fue un ingeniero militar norteamericano que llegó a la Isla con el cambio de soberanía en 1898 junto a otros militares y especialistas en cartografía, agrimensura, fotografía e ingeniería. Estos tuvieron la misión de recorrer la isla y producir un reconocimiento exhaustivo del territorio; Armstrong estuvo encargado de preparar un mapa militar de la Isla. La colección actualmente incluye nueve volúmenes, los cuales contienen descripciones de los pueblos, mapas anotados, fotografías, postales, croquis y planos que reflejan las condiciones de Puerto Rico del 1909 al 1912.
Información Técnica
Los volúmenes 1 al 7 se digitalizaron en un escáner planetario Zeutschel Omniscan 7000 AO a una resolución de 400 dpi; los volúmenes 8 y 10 se digitalizaron en un escáner Minolta PS 7000. Las imágenes se ingresaron a CONTENTdm como archivos PDF. La catalogación original de esta obra fue realizada por la Sección de Catalogación del Sistema de Bibliotecas y ampliada por la Prof. Myra Torres Álamo.
<http://bibliotecadigital.uprrp.edu/cdm/landingpage/collection/william>
—
Web Page – Biblioteca Digital Puertorriqueña, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras <http://bibliotecadigital.uprrp.edu/cdm/>