San Juan – Carolina and/y San Juan – Bayamón – Toa Baja


Observe: Trolley track (Vía del trolley), American R.R. of Porto Rico, Central San José (Sugar Mill), Universidad de Puerto Rico (University)

Why so many tracks (marked in red)?  Some sugar mills had railways, in most cases with connections to the main lines.  Tracks went into sugar cane plantations.  Harvested sugar cane was carried to the sugar mills by train.

¿Por que tantas vías ferroviarias (marcadas en rojo)?  Algunas centrales tenían ferrocarriles con conecciones a las vías principales.  Sus vías llegaban a las siembras de caña donde al ser cosechadas,  eran llevadas a las centrales en vagones.

Notice – Central (es) is Spanish for Sugar Mill

Toa Baja - Bayamón

Used with permission.  Copyright by Allen Morrison.  See / Ver: – San Juan  http://www.tramz.com/pr/sj.html The Tramways of San Juan, Puerto Rico by Allen Morrison, (Copyright © 2008-2108 Allen Morrison). This was put online on 1 November 2008.  Esto es una página sobre los tranvías de San Juan, Caguas y Cataño.   – Mayagüez –  http://www.tramz.com/pr/my.html The Tramways of Mayagüez.  – Ponce – http://www.tramz.com/pr/pc.htmlThe Tramways of Ponce

This entry was posted in Mapas. Bookmark the permalink.