Steam Tram of Pablo Ubarri, 76 cm / Tranvía de Rió Piedras a San Juan, 76 cm

Operated between Río Piedras and San Juan, 76 cm.  Inaugurated in 1880.    Also known as  San Juan and Río Piedras Railroad, San Juan Railroad, and Tranvía de la Capital a Río Piedras.  This railroad became the Porto Rico Railway and Light Co. better known as the San Juan Trolley.

Tranvía de vapor de Río Piedras a San Juan, 76 cm, también conocido como el Tranvía de Pablo Ubarri.  Pasó a ser la Porto Rico Railway and Light Co. mejor conocido como el trolley de San Juan.


—-

Centro de Investigaciones Históricas, Universidad de Puerto Rico. Inventario Micropelículas, Archivo Nacional de Madrid, Sección Ultramar.  Carrete 1, 428/48 y Martín Ramos, Jesús, Las Comunicaciones en la Isla de Puerto Rico, 1850 – 1898, Academia Puertorriqueña de la Historia, San Juan, Puerto Rico

Compare el mapa del proyecto con los siguientes mapas.   Compare the above map with the following maps:

San Juan 1

San Juan 2

San Juan – Carolina and/y  San Juan – Bayamón – Toa Baja

Note / Nota

The tram operated from San Juan to Río Piedras.  Cangrejos was known as Santurce.  Today the whole area is known as San Juan.

El tranvía operaba de San Juan a Río Piedras.   Cangrejos se conocía como Santurce.  Hoy día el área completa se conoce como San Juan.

 

 

 

 

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.