La estación de Aguirre se encuentra en terrenos de la Central Aguirre en Salinas. Era parte de la Ponce & Guayama Railroad.
The Aguirre passenger station is located at Central Aguirre in Salinas. It was part of the Ponce & Guayama Railroad.
The Aguirre station is part of the Jobos National Estuarine Research Reserve (Noaa), an educational institution. It is located on Rt. 705, going towards Central Aguirre.
La estación de Aguirre es parte de la Reserva Nacional de Investigación Estuarina Bahía de Jobos, una institución educativa. Está localizada en la Carr. 705, en dirección hacia la Central Aguirre.
Photos / Fotos c. 1980
See Central Aguirre plan. The station is located at the bottom left, at the “triangle”.
Ver plano de la Central Aguirre. La estación está localizada abajo a la izquierda, en el triángulo.
Central Aguirre Plan / Plano Central Aguirre
Plano del “pueblo compañía” Central Aguirre Plan of Central Aguirre Company Town
(4.54 MB)
Ponce & Guayama Railroad – Mapas Topográficos (Topographic Maps)
1) Ponce & Guayama RR (Prepared and published by the Defense Mapping Agency, Topographic Center, Washington, D. C., Map information as of 1977, Scale 1:50,000)
2) Ponce & Guayama (2) (United States Geological Survey, different years, 1940s and 1950s)