Author Archives: Roger

Ferreras Pagán, Luis.  Biografía de la riqueza de Puerto Rico, Tomo I. San Juan, PR: Tipografía de Luis Ferreras, 1902. Print.  101. Para 1902, la Central Pagán tenía un tren de vía portátil y conexión con el Ferrocarril de Circunvalación … Continue reading →

  La Hacienda Monserrate de Manatí pasó a ser una central. Hacienda Monserrate of Manatí became a modern sugar mill.                                 Vázquez, Medina A. L. … Continue reading →

Copeland, P. Allen.  Locomotive Rosters – Railways of the West Indies, Part IV, Puerto Rico”.  Pages 147 – 212.  See/Ver : Railways of the West Indies, Puerto Rico , página 29. — Ferreras Pagán, Luis.  Biografía de la riqueza de … Continue reading →

La locomotora Francesa Cail #2, que operó en Puerto Rico, se encuentra en varios lugares en el internet. Ver: French Train / Ferrocarril Francés http://ferrocarrilespr.rogerseducationalpage.com/?p=1203 French Locomotive and Yauco Station / Locomotora Francesa y estación de Yauco http://ferrocarrilespr.rogerseducationalpage.com/?p=252 James Waite … Continue reading →

Fuentes / Sources Notas – Esta es una lista parcial. Note – This is a parcial list. Aponte Pargas, Roger.  Fotos de la Hacienda Las Llanadas y el Sistema Hidroeléctrico del Río Blanco.  Libro – Apuntes sobre el último ferrocarril … Continue reading →

– San Juan – http://www.tramz.com/pr/sj.html The Tramways of San Juan, Puerto Rico by Allen Morrison, (Copyright © 2008-2108 Allen Morrison).  This was put online on 1 November 2008.  Esto es una página sobre los tranvías de San Juan, Caguas y … Continue reading →